Lisa Tristonha
"Moaning Lisa"
"Moaning Lisa"
Direção: Wes Archer
Roteiro: Al Jean e Mike Reiss
Roteiro: Al Jean e Mike Reiss
Lisa fica deprimida, o que afeta seu desempenho escolar. Nem Marge nem Homer conseguem fazê-la ficar mais contente. Numa noite, Lisa ouve o som de uma música jazz vindo de longe e foge do seu quarto para segui-lo. Conhece Bleeding Gums Murphy, que a ensina a como expressar os seus sentimentos através do saxofone. Quando Marge deixa Lisa na escola no dia seguinte, ela diz a Lisa para que sorria independentemente de como ela se sente. No entanto, Marge vê que a criatividade de Lisa está sendo reprimida a percebe o que a está fazendo ficar triste. Marge diz a Lisa para ser ela mesma, e toda a família vai ao concerto de Gengivas Sangrentas, num clube de jazz local.
Participação especial: Ron Taylor.
